兴 xīng 宁 níng 界 jiè 上 shàng - - 萧 xiāo 立 lì 之 zhī
压 yā 脑 nǎo 文 wén 书 shū 坐 zuò 得 dé 牢 láo , , 偶 ǒu 然 rán 散 sǎn 诞 dàn 此 cǐ 江 jiāng 皋 gāo 。 。
一 yī 春 chūn 冷 lěng 雨 yǔ 莺 yīng 花 huā 老 lǎo , , 十 shí 日 rì 新 xīn 晴 qíng 麻 má 麦 mài 高 gāo 。 。
鸟 niǎo 迹 jī 窎 diào 留 liú 仓 cāng 颉 jié 字 zì , , 草 cǎo 香 xiāng 撷 xié 出 chū 屈 qū 平 píng 骚 sāo 。 。
不 bù 知 zhī 何 hé 许 xǔ 缫 sāo 车 chē 动 dòng , , 又 yòu 送 sòng 新 xīn 丝 sī 入 rù 鬓 bìn 毛 máo 。 。
兴宁界上。宋代。萧立之。压脑文书坐得牢,偶然散诞此江皋。 一春冷雨莺花老,十日新晴麻麦高。 鸟迹窎留仓颉字,草香撷出屈平骚。 不知何许缫车动,又送新丝入鬓毛。