别 bié 谷 gǔ 熟 shú 尉 wèi 李 lǐ 七 qī 同 tóng 年 nián - - 穆 mù 脩 xiū
骑 qí 驴 lǘ 登 dēng 县 xiàn 门 mén , , 屑 xiè 屑 xiè 复 fù 何 hé 言 yán 。 。
留 liú 馆 guǎn 竺 zhú 乾 qián 舍 shě , , 屡 lǚ 携 xié 梅 méi 福 fú 尊 zūn 。 。
凶 xiōng 荒 huāng 岐 qí 路 lù 梗 gěng , , 冰 bīng 雪 xuě 岁 suì 时 shí 昏 hūn 。 。
明 míng 日 rì 别 bié 君 jūn 去 qù , , 依 yī 然 rán 蓬 péng 迹 jī 奔 bēn 。 。
别谷熟尉李七同年。宋代。穆脩。骑驴登县门,屑屑复何言。 留馆竺乾舍,屡携梅福尊。 凶荒岐路梗,冰雪岁时昏。 明日别君去,依然蓬迹奔。