寄 jì 赵 zhào 东 dōng 阁 gé - - 卢 lú 方 fāng 春 chūn
栈 zhàn 阁 gé 传 chuán 铃 líng 夜 yè 已 yǐ 深 shēn , , 下 xià 方 fāng 方 fāng 沸 fèi 管 guǎn 弦 xián 音 yīn 。 。
霜 shuāng 飞 fēi 初 chū 气 qì 侵 qīn 清 qīng 坐 zuò , , 月 yuè 耿 gěng 斜 xié 晖 huī 促 cù 苦 kǔ 吟 yín 。 。
蓍 shī 草 cǎo 只 zhǐ 知 zhī 浮 fú 世 shì 事 shì , , 灯 dēng 花 huā 难 nán 说 shuō 隐 yǐn 人 rén 心 xīn 。 。
依 yī 然 rán 流 liú 水 shuǐ 高 gāo 山 shān 意 yì , , 我 wǒ 欲 yù 从 cóng 之 zhī 学 xué 鼓 gǔ 琴 qín 。 。
寄赵东阁。宋代。卢方春。栈阁传铃夜已深,下方方沸管弦音。 霜飞初气侵清坐,月耿斜晖促苦吟。 蓍草只知浮世事,灯花难说隐人心。 依然流水高山意,我欲从之学鼓琴。