监 jiān 宿 sù 呈 chéng 一 yī 二 èr 交 jiāo 游 yóu - - 韩 hán 维 wéi
墙 qiáng 根 gēn 蟋 xī 蟀 shuài 鸣 míng 不 bù 休 xiū , , 夜 yè 宿 sù 学 xué 省 shěng 高 gāo 梧 wú 秋 qiū 。 。
昏 hūn 灯 dēng 钉 dīng 壁 bì 照 zhào 孤 gū 坐 zuò , , 悲 bēi 风 fēng 搅 jiǎo 肠 cháng 生 shēng 百 bǎi 忧 yōu 。 。
久 jiǔ 从 cóng 尘 chén 事 shì 非 fēi 我 wǒ 意 yì , , 直 zhí 有 yǒu 烂 làn 醉 zuì 为 wèi 身 shēn 谋 móu 。 。
谁 shuí 能 néng 摆 bǎi 落 luò 世 shì 俗 sú 累 lèi , , 愿 yuàn 敝 bì 肥 féi 马 mǎ 同 tóng 轻 qīng 裘 qiú 。 。
监宿呈一二交游。宋代。韩维。墙根蟋蟀鸣不休,夜宿学省高梧秋。 昏灯钉壁照孤坐,悲风搅肠生百忧。 久从尘事非我意,直有烂醉为身谋。 谁能摆落世俗累,愿敝肥马同轻裘。