戏 xì 示 shì 程 chéng 正 zhèng 叔 shū 范 fàn 彝 yí 叟 sǒu 时 shí 正 zhèng 叔 shū 自 zì 洛 luò 中 zhōng 过 guò 访 fǎng - - 韩 hán 维 wéi
曲 qū 肱 gōng 饮 yǐn 水 shuǐ 程 chéng 夫 fū 子 zǐ , , 宴 yàn 坐 zuò 烧 shāo 香 xiāng 范 fàn 使 shǐ 君 jūn 。 。
顾 gù 我 wǒ 未 wèi 能 néng 忘 wàng 外 wài 乐 lè , , 绿 lǜ 尊 zūn 红 hóng 芰 jì 对 duì 朝 cháo 曛 xūn 。 。
戏示程正叔范彝叟时正叔自洛中过访。宋代。韩维。曲肱饮水程夫子,宴坐烧香范使君。 顾我未能忘外乐,绿尊红芰对朝曛。