和 hé 晏 yàn 相 xiàng 公 gōng 小 xiǎo 园 yuán 静 jìng 话 huà - - 韩 hán 维 wéi
祓 fú 除 chú 名 míng 利 lì 开 kāi 清 qīng 论 lùn , , 柬 jiǎn 汰 tài 文 wén 章 zhāng 到 dào 古 gǔ 风 fēng 。 。
日 rì 暮 mù 园 yuán 林 lín 洒 sǎ 微 wēi 雨 yǔ , , 一 yī 樽 zūn 犹 yóu 对 duì 菊 jú 花 huā 丛 cóng 。 。
和晏相公小园静话。宋代。韩维。祓除名利开清论,柬汰文章到古风。 日暮园林洒微雨,一樽犹对菊花丛。