朱 zhū 卿 qīng 入 rù 雨 yǔ 岩 yán 本 běn 约 yuē 同 tóng 游 yóu 一 yī 诗 shī 呈 chéng 之 zhī - - 韩 hán 淲 biāo
雨 yǔ 岩 yán 只 zhī 在 zài 博 bó 山 shān 隈 wēi , , 往 wǎng 往 wǎng 能 néng 令 lìng 俗 sú 驾 jià 回 huí 。 。
挈 qiè 杖 zhàng 失 shī 从 cóng 贤 xián 者 zhě 去 qù , , 住 zhù 庵 ān 应 yīng 喜 xǐ 谪 zhé 仙 xiān 来 lái 。 。
中 zhōng 林 lín 卧 wò 壑 hè 先 xiān 藏 cáng 野 yě , , 盘 pán 石 shí 鸣 míng 泉 quán 上 shàng 有 yǒu 梅 méi 。 。
蚤 zǎo 夕 xī 金 jīn 华 huá 鹿 lù 田 tián 寺 sì , , 斯 sī 游 yóu 重 zhòng 省 shěng 又 yòu 遐 xiá 哉 zāi 。 。
朱卿入雨岩本约同游一诗呈之。宋代。韩淲。雨岩只在博山隈,往往能令俗驾回。 挈杖失从贤者去,住庵应喜谪仙来。 中林卧壑先藏野,盘石鸣泉上有梅。 蚤夕金华鹿田寺,斯游重省又遐哉。