月 yuè 林 lín - - 韩 hán 淲 biāo
秋 qiū 池 chí 浸 jìn 秋 qiū 月 yuè , , 梅 méi 影 yǐng 摇 yáo 清 qīng 流 liú 。 。
数 shù 枝 zhī 虽 suī 未 wèi 花 huā , , 横 héng 斜 xié 已 yǐ 幽 yōu 幽 yōu 。 。
白 bái 酒 jiǔ 孰 shú 饮 yǐn 我 wǒ , , 同 tóng 来 lái 亦 yì 良 liáng 谋 móu 。 。
杯 bēi 行 xíng 景 jǐng 自 zì 佳 jiā , , 风 fēng 叶 yè 何 hé 飕 sōu 飗 liú 。 。
月林。宋代。韩淲。秋池浸秋月,梅影摇清流。 数枝虽未花,横斜已幽幽。 白酒孰饮我,同来亦良谋。 杯行景自佳,风叶何飕飗。