三 sān 十 shí 日 rì 邂 xiè 逅 hòu 柯 kē 录 lù 同 tóng 集 jí 希 xī 之 zhī 月 yuè 台 tái - - 韩 hán 淲 biāo
夜 yè 凉 liáng 河 hé 汉 hàn 迥 jiǒng , , 高 gāo 风 fēng 散 sàn 梧 wú 桐 tóng 。 。
危 wēi 台 tái 出 chū 尘 chén 埃 āi , , 相 xiāng 与 yǔ 天 tiān 壤 rǎng 中 zhōng 。 。
把 bǎ 酒 jiǔ 自 zì 萧 xiāo 散 sàn , , 有 yǒu 句 jù 同 tóng 从 cóng 容 róng 。 。
记 jì 取 qǔ 长 cháng 安 ān 城 chéng , , 人 rén 海 hǎi 如 rú 鱼 yú 龙 lóng 。 。
三十日邂逅柯录同集希之月台。宋代。韩淲。夜凉河汉迥,高风散梧桐。 危台出尘埃,相与天壤中。 把酒自萧散,有句同从容。 记取长安城,人海如鱼龙。