与 yǔ 春 chūn 伯 bó 雩 yú 仲 zhòng 道 dào 旧 jiù - - 韩 hán 淲 biāo
八 bā 年 nián 闲 xián 放 fàng 身 shēn , , 犹 yóu 许 xǔ 时 shí 到 dào 门 mén 。 。
潺 chán 然 rán 一 yī 梅 méi 陂 bēi , , 湛 zhàn 寂 jì 非 fēi 独 dú 浑 hún 。 。
坐 zuò 客 kè 与 yǔ 我 wǒ 言 yán , , 月 yuè 色 sè 云 yún 吐 tǔ 吞 tūn 。 。
是 shì 中 zhōng 只 zhǐ 可 kě 醉 zuì , , 五 wǔ 经 jīng 无 wú 纷 fēn 纶 lún 。 。
与春伯雩仲道旧。宋代。韩淲。八年闲放身,犹许时到门。 潺然一梅陂,湛寂非独浑。 坐客与我言,月色云吐吞。 是中只可醉,五经无纷纶。