皇 huáng 帝 dì 閤 gé 春 chūn 帖 tiě 子 zǐ 六 liù 首 shǒu - - 苏 sū 颂 sòng
四 sì 时 shí 嘉 jiā 节 jié 宴 yàn 游 yóu 稀 xī , , 盛 shèng 德 dé 先 xiān 从 cóng 学 xué 士 shì 知 zhī 。 。
每 měi 岁 suì 惟 wéi 呈 chéng 簇 cù 金 jīn 帖 tiē , , 新 xīn 春 chūn 不 bù 和 hé 彩 cǎi 花 huā 诗 shī 。 。
皇帝閤春帖子六首。宋代。苏颂。四时嘉节宴游稀,盛德先从学士知。 每岁惟呈簇金帖,新春不和彩花诗。