上 shàng 水 shuǐ 心 xīn 先 xiān 生 shēng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 释 shì 元 yuán 肇 zhào
文 wén 字 zì 滔 tāo 滔 tāo 江 jiāng 汉 hàn 东 dōng , , 早 zǎo 从 cóng 伊 yī 洛 luò 定 dìng 宗 zōng 风 fēng 。 。
中 zhōng 兴 xīng 之 zhī 后 hòu 数 shù 人 rén 物 wù , , 北 běi 斗 dǒu 以 yǐ 南 nán 唯 wéi 此 cǐ 公 gōng 。 。
闻 wén 道 dào 治 zhì 平 píng 犹 yóu 草 cǎo 奏 zòu , , 向 xiàng 来 lái 持 chí 论 lùn 不 bù 和 hé 戎 róng 。 。
匪 fěi 伊 yī 再 zài 入 rù 脩 xiū 门 mén 去 qù , , 只 zhǐ 有 yǒu 孤 gū 忠 zhōng 与 yǔ 昔 xī 同 tóng 。 。
上水心先生三首 其一。宋代。释元肇。文字滔滔江汉东,早从伊洛定宗风。 中兴之后数人物,北斗以南唯此公。 闻道治平犹草奏,向来持论不和戎。 匪伊再入脩门去,只有孤忠与昔同。