题 tí 披 pī 云 yún 亭 tíng - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
大 dà 地 dì 黑 hēi 漫 màn 漫 màn , , 日 rì 月 yuè 久 jiǔ 韬 tāo □ 。 。
山 shān 藤 téng 聊 liáo 一 yī 挥 huī , , 神 shén 与 yǔ 境 jìng 相 xiāng 会 huì 。 。
八 bā 纮 hóng 净 jìng 无 wú 尘 chén , , 万 wàn 象 xiàng 镜 jìng 中 zhōng 翳 yì 。 。
天 tiān 外 wài 出 chū 头 tóu 看 kàn , , 笑 xiào 擘 bāi 阑 lán 干 gān 碎 suì 。 。
题披云亭。宋代。释绍昙。大地黑漫漫,日月久韬□。 山藤聊一挥,神与境相会。 八纮净无尘,万象镜中翳。 天外出头看,笑擘阑干碎。