偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
关 guān 雎 jū 颂 sòng 德 dé , , 樛 jiū 木 mù 垂 chuí 阴 yīn 。 。
八 bā 荒 huāng 开 kāi 寿 shòu 域 yù , , 万 wàn 国 guó 奉 fèng 君 jūn 心 xīn 。 。
亘 gèn 古 gǔ 今 jīn 为 wèi 诸 zhū 佛 fó 母 mǔ , , 昙 tán 花 huā 时 shí 现 xiàn 觉 jué 园 yuán 春 chūn 。 。
偈颂一百零四首 其四十。宋代。释绍昙。关雎颂德,樛木垂阴。 八荒开寿域,万国奉君心。 亘古今为诸佛母,昙花时现觉园春。