曹 cáo 山 shān 雪 xuě 中 zhōng 因 yīn 缘 yuán - - 释 shì 慧 huì 方 fāng
群 qún 峰 fēng 雪 xuě 覆 fù 已 yǐ 超 chāo 然 rán , , 绝 jué 顶 dǐng 宁 níng 同 tóng 一 yī 色 sè 边 biān 。 。
傥 tǎng 向 xiàng 异 yì 中 zhōng 能 néng 辨 biàn 异 yì , , 虽 suī 居 jū 偏 piān 位 wèi 不 bù 成 chéng 偏 piān 。 。
入 rù 尘 chén 直 zhí 截 jié 须 xū 明 míng 要 yào , , 在 zài 类 lèi 还 hái 殊 shū 密 mì 造 zào 玄 xuán 。 。
欲 yù 混 hùn 千 qiān 差 chà 通 tōng 不 bù 犯 fàn , , 曹 cáo 山 shān 穿 chuān 过 guò 髑 dú 髅 lóu 前 qián 。 。
曹山雪中因缘。宋代。释慧方。群峰雪覆已超然,绝顶宁同一色边。 傥向异中能辨异,虽居偏位不成偏。 入尘直截须明要,在类还殊密造玄。 欲混千差通不犯,曹山穿过髑髅前。