泣 qì 胡 hú 晦 huì 叔 shū 其 qí 二 èr - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
书 shū 恨 hèn 来 lái 迟 chí 讣 fù 亦 yì 来 lái , , 寸 cùn 刚 gāng 不 bù 觉 jué 为 wèi 君 jūn 摧 cuī 。 。
双 shuāng 眸 móu 忍 rěn 俗 sú 终 zhōng 难 nán 瞑 míng , , 流 liú 水 shuǐ 无 wú 情 qíng 去 qù 不 bù 回 huí 。 。
定 dìng 作 zuò 雷 léi 霆 tíng 输 shū 宿 sù 愤 fèn , , 枉 wǎng 教 jiào 风 fēng 鉴 jiàn 在 zài 棼 fén 埃 āi 。 。
断 duàn 魂 hún 巫 wū 峡 xiá 归 guī 丹 dān 旐 zhào , , 深 shēn 注 zhù 山 shān 茶 chá 酹 lèi 一 yī 杯 bēi 。 。
泣胡晦叔 其二。宋代。释居简。书恨来迟讣亦来,寸刚不觉为君摧。 双眸忍俗终难瞑,流水无情去不回。 定作雷霆输宿愤,枉教风鉴在棼埃。 断魂巫峡归丹旐,深注山茶酹一杯。