阳 yáng 台 tái 怨 yuàn - - 仇 chóu 远 yuǎn
月 yuè 明 míng 如 rú 白 bái 日 rì 。 。 遮 zhē 径 jìng 花 huā 阴 yīn 密 mì 密 mì 。 。 未 wèi 见 jiàn 黄 huáng 云 yún 衬 chèn 袜 wà 来 lái , , 空 kōng 伴 bàn 花 huā 阴 yīn 立 lì 。 。
疑 yí 是 shì 碧 bì 瑶 yáo 台 tái , , 不 bù 放 fàng 彩 cǎi 鸾 luán 飞 fēi 出 chū 。 。 隐 yǐn 隐 yǐn 隔 gé 花 huā 清 qīng 漏 lòu 急 jí 。 。 一 yī 巾 jīn 红 hóng 露 lù 湿 shī 。 。
阳台怨。元代。仇远。月明如白日。遮径花阴密密。未见黄云衬袜来,空伴花阴立。 疑是碧瑶台,不放彩鸾飞出。隐隐隔花清漏急。一巾红露湿。