道 dào 藏 zàng 主 zhǔ 号 hào 物 wù 外 wài 因 yīn 作 zuò 此 cǐ 偈 jì - - 释 shì 如 rú 珙 gǒng
何 hé 处 chǔ 是 shì 物 wù 外 wài , , 徒 tú 然 rán 劳 láo 指 zhǐ 注 zhù 。 。
物 wù 物 wù 皆 jiē 唯 wéi 我 wǒ , , 我 wǒ 实 shí 无 wú 比 bǐ 喻 yù 。 。
去 qù 却 què 我 wǒ 一 yī 字 zì , , 动 dòng 静 jìng 随 suí 所 suǒ 寓 yù 。 。
灵 líng 光 guāng 遍 biàn 寰 huán 宇 yǔ , , 今 jīn 古 gǔ 绝 jué 来 lái 去 qù 。 。
道藏主号物外因作此偈。宋代。释如珙。何处是物外,徒然劳指注。 物物皆唯我,我实无比喻。 去却我一字,动静随所寓。 灵光遍寰宇,今古绝来去。