禅 chán 人 rén 请 qǐng 赞 zàn 其 qí 六 liù - - 释 shì 咸 xián 杰 jié
德 dé 山 shān 临 lín 济 jì , , 棒 bàng 喝 hè 交 jiāo 驰 chí 。 。
云 yún 门 mén 顾 gù 鉴 jiàn , , 总 zǒng 是 shì 愚 yú 痴 chī 。 。
唯 wéi 有 yǒu 径 jìng 山 shān 无 wú 伎 jì 俩 liǎng , , 握 wò 拳 quán 端 duān 坐 zuò 眼 yǎn 如 rú 眉 méi 。 。
禅人请赞 其六。宋代。释咸杰。德山临济,棒喝交驰。 云门顾鉴,总是愚痴。 唯有径山无伎俩,握拳端坐眼如眉。