偈 jì 颂 sòng 五 wǔ 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 十 shí 二 èr - - 释 shì 大 dà 观 guān
天 tiān 门 mén 日 rì 射 shè 黄 huáng 金 jīn 榜 bǎng , , 宫 gōng 殿 diàn 晴 qíng 薰 xūn 赤 chì 羽 yǔ 旗 qí 。 。
四 sì 海 hǎi 九 jiǔ 州 zhōu 齐 qí 入 rù 贡 gòng , , 春 chūn 风 fēng 又 yòu 到 dào 万 wàn 年 nián 枝 zhī 。 。
偈颂五十一首 其十二。宋代。释大观。天门日射黄金榜,宫殿晴薰赤羽旗。 四海九州齐入贡,春风又到万年枝。