素 sù 上 shàng 人 rén 为 wéi 普 pǔ 贤 xián 办 bàn 供 gōng 过 guò 溪 xī 上 shàng 需 xū 偈 jì 予 yǔ 曰 yuē 与 yǔ 普 pǔ 贤 xián 有 yǒu 素 sù 不 bù 可 kě 无 wú 词 cí 乃 nǎi 作 zuò 五 wǔ 偈 jì 遗 yí 之 zhī 归 guī 山 shān 呈 chéng 似 shì 道 dào 人 rén 一 yī 笑 xiào 其 qí 一 yī - - 释 shì 慧 huì 空 kōng
普 pǔ 贤 xián 愿 yuàn 海 hǎi 君 jūn 能 néng 续 xù , , 火 huǒ 聚 jù 刀 dāo 山 shān 勿 wù 厌 yàn 登 dēng 。 。
更 gèng 入 rù 人 rén 间 jiān 烦 fán 恼 nǎo 海 hǎi , , 自 zì 然 rán 触 chù 处 chù 妙 miào 相 xiāng 应 yìng 。 。
素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其一。宋代。释慧空。普贤愿海君能续,火聚刀山勿厌登。 更入人间烦恼海,自然触处妙相应。