偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí 六 liù - - 释 shì 月 yuè 涧 jiàn
腊 là 月 yuè 火 huǒ 烧 shāo 山 shān , , 将 jiāng 军 jūn 度 dù 铁 tiě 关 guān 。 。
阵 zhèn 云 yún 千 qiān 里 lǐ 远 yuǎn , , 独 dú 奏 zòu 凯 kǎi 歌 gē 还 hái 。 。
偈颂一百零三首 其五十六。宋代。释月涧。腊月火烧山,将军度铁关。 阵云千里远,独奏凯歌还。