偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr 十 shí 四 sì - - 释 shì 月 yuè 涧 jiàn
威 wēi 音 yīn 未 wèi 生 shēng 已 yǐ 前 qián , , 有 yǒu 此 cǐ 清 qīng 凉 liáng 大 dà 木 mù 。 。
根 gēn 蟠 pán 无 wú 阴 yīn 阳 yáng 地 dì 上 shàng , , 影 yǐng 藏 cáng 叫 jiào 不 bù 响 xiǎng 山 shān 谷 gǔ 。 。
枝 zhī 枝 zhī 叶 yè 叶 yè , , 婆 pó 婆 pó 娑 suō 娑 suō , , 荫 yīn 覆 fù 天 tiān 下 xià 人 rén 。 。
仿 fǎng 佛 fú 当 dāng 年 nián 黄 huáng 檗 bò 会 huì 中 zhōng , , 吃 chī 蒿 hāo 枝 zhī 底 dǐ 尊 zūn 宿 sù 。 。
偈颂一百零三首 其二十四。宋代。释月涧。威音未生已前,有此清凉大木。 根蟠无阴阳地上,影藏叫不响山谷。 枝枝叶叶,婆婆娑娑,荫覆天下人。 仿佛当年黄檗会中,吃蒿枝底尊宿。