代 dài 佳 jiā 人 rén 赠 zèng 张 zhāng 郎 láng 中 zhōng - - 武 wǔ 元 yuán 衡 héng
洛 luò 阳 yáng 佳 jiā 丽 lì 本 běn 神 shén 仙 xiān , , 冰 bīng 雪 xuě 颜 yán 容 róng 桃 táo 李 lǐ 年 nián 。 。
心 xīn 爱 ài 阮 ruǎn 郎 láng 留 liú 不 bú 住 zhù , , 独 dú 将 jiāng 珠 zhū 泪 lèi 湿 shī 红 hóng 铅 qiān 。 。
代佳人赠张郎中。唐代。武元衡。洛阳佳丽本神仙,冰雪颜容桃李年。 心爱阮郎留不住,独将珠泪湿红铅。