偈 jì 颂 sòng 四 sì 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 十 shí 六 liù - - 释 shì 慧 huì 晖 huī
且 qiě 月 yuè 今 jīn 朝 zhāo 半 bàn 夏 xià 辰 chén , , 修 xiū 行 háng 道 dào 者 zhě 有 yǒu 疏 shū 亲 qīn 。 。
明 míng 头 tóu 合 hé 暗 àn 宾 bīn 中 zhōng 主 zhǔ , , 暗 àn 里 lǐ 含 hán 明 míng 主 zhǔ 中 zhōng 宾 bīn 。 。
暗 àn 暗 àn 未 wèi 明 míng 位 wèi 里 lǐ 真 zhēn , , 明 míng 明 míng 不 bù 暗 àn 目 mù 前 qián 人 rén 。 。
偈颂四十一首 其十六。宋代。释慧晖。且月今朝半夏辰,修行道者有疏亲。 明头合暗宾中主,暗里含明主中宾。 暗暗未明位里真,明明不暗目前人。