奉 fèng 和 hé 立 lì 春 chūn 内 nèi 出 chū 彩 cǎi 花 huā 树 shù 应 yìng 制 zhì - - 武 wǔ 平 píng 一 yī
銮 luán 辂 lù 青 qīng 旗 qí 下 xià 帝 dì 台 tái , , 东 dōng 郊 jiāo 上 shàng 苑 yuàn 望 wàng 春 chūn 来 lái 。 。
黄 huáng 莺 yīng 未 wèi 解 jiě 林 lín 间 jiān 啭 zhuàn , , 红 hóng 蕊 ruǐ 先 xiān 从 cóng 殿 diàn 里 lǐ 开 kāi 。 。
画 huà 阁 gé 条 tiáo 风 fēng 初 chū 变 biàn 柳 liǔ , , 银 yín 塘 táng 曲 qǔ 水 shuǐ 半 bàn 含 hán 苔 tái 。 。
欣 xīn 逢 féng 睿 ruì 藻 zǎo 光 guāng 韶 sháo 律 lǜ , , 更 gèng 促 cù 霞 xiá 觞 shāng 畏 wèi 景 jǐng 催 cuī 。 。
奉和立春内出彩花树应制。唐代。武平一。銮辂青旗下帝台,东郊上苑望春来。 黄莺未解林间啭,红蕊先从殿里开。 画阁条风初变柳,银塘曲水半含苔。 欣逢睿藻光韶律,更促霞觞畏景催。