偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 四 sì 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 八 bā 十 shí 八 bā - - 释 shì 师 shī 范 fàn
今 jīn 朝 zhāo 九 jiǔ 月 yuè 九 jiǔ , , 谈 tán 禅 chán 不 bù 开 kāi 口 kǒu 。 。
若 ruò 是 shì 陶 táo 渊 yuān 明 míng , , 攒 cuán 眉 méi 便 biàn 回 huí 首 shǒu 。 。
篱 lí 边 biān 黄 huáng 菊 jú 正 zhèng 芬 fēn 披 pī , , 一 yī 枝 zhī 两 liǎng 枝 zhī 三 sān 枝 zhī 四 sì 五 wǔ 六 liù 七 qī 枝 zhī 。 。
偈颂一百四十一首 其八十八。宋代。释师范。今朝九月九,谈禅不开口。 若是陶渊明,攒眉便回首。 篱边黄菊正芬披,一枝两枝三枝四五六七枝。