送 sòng 林 lín 平 píng 厓 yá 之 zhī 京 jīng - - 正 zhèng 念 niàn
八 bā 月 yuè 高 gāo 槐 huái 树 shù 树 shù 花 huā , , 平 píng 桥 qiáo 流 liú 水 shuǐ 逐 zhú 溪 xī 斜 xié 。 。
比 bǐ 来 lái 北 běi 雁 yàn 无 wú 音 yīn 问 wèn , , 望 wàng 入 rù 南 nán 云 yún 有 yǒu 岁 suì 华 huá 。 。
灯 dēng 火 huǒ 几 jǐ 群 qún 虾 xiā 菜 cài 市 shì , , 朋 péng 从 cóng 何 hé 处 chǔ 斗 dòu 牛 niú 槎 chá 。 。
酒 jiǔ 杯 bēi 棋 qí 局 jú 平 píng 生 shēng 事 shì , , 白 bái 首 shǒu 都 dū 城 chéng 别 bié 是 shì 家 jiā 。 。
送林平厓之京。明代。正念。八月高槐树树花,平桥流水逐溪斜。 比来北雁无音问,望入南云有岁华。 灯火几群虾菜市,朋从何处斗牛槎。 酒杯棋局平生事,白首都城别是家。