寄 jì 陆 lù 浑 hún 县 xiàn 尉 wèi 李 lǐ 景 jǐng 先 xiān - - 姚 yáo 合 hé
微 wēi 俸 fèng 还 hái 同 tóng 请 qǐng , , 唯 wéi 君 jūn 独 dú 自 zì 闲 xián 。 。
地 dì 偏 piān 无 wú 驿 yì 路 lù , , 药 yào 贱 jiàn 管 guǎn 仙 xiān 山 shān 。 。
月 yuè 色 sè 生 shēng 松 sōng 里 lǐ , , 泉 quán 声 shēng 在 zài 石 shí 间 jiān 。 。
吟 yín 诗 shī 复 fù 饮 yǐn 酒 jiǔ , , 何 hé 事 shì 更 gèng 相 xiāng 关 guān 。 。
寄陆浑县尉李景先。唐代。姚合。微俸还同请,唯君独自闲。 地偏无驿路,药贱管仙山。 月色生松里,泉声在石间。 吟诗复饮酒,何事更相关。