将 jiāng 之 zhī 金 jīn 陵 líng 寄 jì 侍 shì 琪 qí 服 fú 之 zhī 秀 xiù 才 cái - - 释 shì 道 dào 潜 qián
黄 huáng 昏 hūn 落 luò 帆 fān 牛 niú 渚 zhǔ 矶 jī , , 苍 cāng 石 shí 岸 àn 黑 hēi 行 xíng 人 rén 稀 xī 。 。
渔 yú 灯 dēng 夜 yè 深 shēn 远 yuǎn 近 jìn 没 méi , , 水 shuǐ 鸟 niǎo 月 yuè 明 míng 来 lái 去 qù 飞 fēi 。 。
瓶 píng 盂 yú 渐 jiàn 与 yǔ 南 nán 斗 dòu 阔 kuò , , 身 shēn 世 shì 东 dōng 去 qù 将 jiāng 焉 yān 为 wèi 。 。
钟 zhōng 山 shān 咫 zhǐ 尺 chǐ 行 xíng 可 kě 及 jí , , 会 huì 当 dāng 与 yǔ 子 zi 同 tóng 遨 áo 嬉 xī 。 。
将之金陵寄侍琪服之秀才。宋代。释道潜。黄昏落帆牛渚矶,苍石岸黑行人稀。 渔灯夜深远近没,水鸟月明来去飞。 瓶盂渐与南斗阔,身世东去将焉为。 钟山咫尺行可及,会当与子同遨嬉。