酬 chóu 杨 yáng 汝 rǔ 士 shì 尚 shàng 书 shū 喜 xǐ 人 rén 移 yí 居 jū - - 姚 yáo 合 hé
未 wèi 得 dé 沧 cāng 江 jiāng 外 wài , , 衰 shuāi 残 cán 读 dú 药 yào 书 shū 。 。
圣 shèng 朝 cháo 优 yōu 上 shàng 秩 zhì , , 仁 rén 里 lǐ 许 xǔ 闲 xián 居 jū 。 。
树 shù 对 duì 枝 zhī 相 xiāng 接 jiē , , 泉 quán 同 tóng 井 jǐng 不 bù 疏 shū 。 。
酬 chóu 章 zhāng 深 shēn 自 zì 鄙 bǐ , , 欲 yù 寄 jì 复 fù 踌 chóu 蹰 chú 。 。
酬杨汝士尚书喜人移居。唐代。姚合。未得沧江外,衰残读药书。 圣朝优上秩,仁里许闲居。 树对枝相接,泉同井不疏。 酬章深自鄙,欲寄复踌蹰。