寓 yù 拥 yōng 叶 yè 精 jīng 舍 shè - - 顾 gù 逢 féng
禅 chán 房 fáng 静 jìng 掩 yǎn 扃 jiōng , , 长 cháng 日 rì 勘 kān 传 chuán 灯 dēng 。 。
身 shēn 健 jiàn 高 gāo 飞 fēi 鹤 hè , , 心 xīn 空 kōng 入 rù 定 dìng 僧 sēng 。 。
炭 tàn 烟 yān 生 shēng 湿 shī 瘿 yǐng , , 檐 yán 水 shuǐ 滴 dī 晴 qíng 冰 bīng 。 。
从 cóng 此 cǐ 无 wú 依 yī 恋 liàn , , 相 xiāng 随 suí 只 zhǐ 瘦 shòu 藤 téng 。 。
寓拥叶精舍。宋代。顾逢。禅房静掩扃,长日勘传灯。 身健高飞鹤,心空入定僧。 炭烟生湿瘿,檐水滴晴冰。 从此无依恋,相随只瘦藤。