梁 liáng 三 sān 朝 cháo 雅 yǎ 乐 yuè 歌 gē 十 shí 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 沈 shěn 约 yuē
训 xùn 迪 dí 庶 shù 工 gōng , , 位 wèi 以 yǐ 德 dé 序 xù 。 。
恭 gōng 已 yǐ 而 ér 治 zhì , , 垂 chuí 旒 liú 当 dāng 宁 níng 。 。
或 huò 以 yǐ 言 yán 扬 yáng , , 或 huò 以 yǐ 事 shì 举 jǔ 。 。
春 chūn 朝 cháo 秋 qiū 觐 jìn , , 圭 guī 币 bì 惟 wéi 旅 lǚ 。 。
翼 yì 翼 yì 丰 fēng 郇 huán , , 峨 é 峨 é 齐 qí 楚 chǔ 。 。
梁三朝雅乐歌十九首 其二。南北朝。沈约。训迪庶工,位以德序。 恭已而治,垂旒当宁。 或以言扬,或以事举。 春朝秋觐,圭币惟旅。 翼翼丰郇,峨峨齐楚。