十 shí 喻 yù 诗 shī 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān 灵 líng 空 kōng 诗 shī - - 萧 xiāo 衍 yǎn
物 wù 情 qíng 异 yì 所 suǒ 异 yì , , 世 shì 心 xīn 同 tóng 所 suǒ 同 tóng 。 。
状 zhuàng 如 rú 薪 xīn 遇 yù 火 huǒ , , 亦 yì 似 shì 草 cǎo 行 xíng 风 fēng 。 。
迷 mí 惑 huò 三 sān 界 jiè 里 lǐ , , 颠 diān 倒 dǎo 六 liù 趣 qù 中 zhōng 。 。
五 wǔ 爱 ài 性 xìng 洞 dòng 远 yuǎn , , 十 shí 相 xiāng 法 fǎ 灵 líng 冲 chōng 。 。
皆 jiē 从 cóng 妄 wàng 所 suǒ 妄 wàng , , 无 wú 非 fēi 空 kōng 对 duì 空 kōng 。 。
十喻诗五首 其三 灵空诗。南北朝。萧衍。物情异所异,世心同所同。 状如薪遇火,亦似草行风。 迷惑三界里,颠倒六趣中。 五爱性洞远,十相法灵冲。 皆从妄所妄,无非空对空。