题 tí 半 bàn 偈 jì 舍 shě 身 shēn 山 shān - - 玄 xuán 奘 zàng
忽 hū 闻 wén 八 bā 字 zì 超 chāo 诗 shī 境 jìng , , 不 bù 借 jiè 丹 dān 躯 qū 舍 shě 此 cǐ 山 shān 。 。
偈 jì 句 jù 篇 piān 留 liú 方 fāng 石 shí 上 shàng , , 乐 yuè 音 yīn 时 shí 奏 zòu 半 bàn 空 kōng 间 jiān 。 。
题半偈舍身山。唐代。玄奘。忽闻八字超诗境,不借丹躯舍此山。 偈句篇留方石上,乐音时奏半空间。