日 rì 泊 pō - - 蒋 jiǎng 琰 yǎn
谁 shuí 惜 xī 光 guāng 阴 yīn 似 shì 惜 xī 金 jīn , , 十 shí 年 nián 湖 hú 海 hǎi 已 yǐ 投 tóu 簪 zān 。 。
于 yú 今 jīn 雨 yǔ 屋 wū 青 qīng 灯 dēng 夜 yè , , 消 xiāo 尽 jǐn 风 fēng 尘 chén 未 wèi 了 liǎo 心 xīn 。 。
日泊。唐代。蒋琰。谁惜光阴似惜金,十年湖海已投簪。 于今雨屋青灯夜,消尽风尘未了心。