新 xīn 城 chéng 寄 jì 瓦 wǎ 桥 qiáo 郭 guō 太 tài 傅 fù - - 王 wáng 圭 guī
冰 bīng 天 tiān 行 xíng 绝 jué 驾 jià 归 guī 轺 yáo , , 十 shí 里 lǐ 清 qīng 烟 yān 望 wàng 界 jiè 桥 qiáo 。 。
此 cǐ 夕 xī 离 lí 音 yīn 留 liú 使 shǐ 节 jié , , 一 yī 心 xīn 上 shàng 苑 yuàn 看 kàn 晴 qíng 霄 xiāo 。 。
燕 yàn 云 yún 逐 zhú 马 mǎ 逢 féng 春 chūn 断 duàn , , 朔 shuò 雪 xuě 沾 zhān 衣 yī 入 rù 塞 sāi 销 xiāo 。 。
寄 jì 语 yǔ 当 dāng 时 shí 四 sì 并 bìng 客 kè , , 东 dōng 风 fēng 应 yīng 已 yǐ 遍 biàn 柔 róu 条 tiáo 。 。
新城寄瓦桥郭太傅。宋代。王圭。冰天行绝驾归轺,十里清烟望界桥。 此夕离音留使节,一心上苑看晴霄。 燕云逐马逢春断,朔雪沾衣入塞销。 寄语当时四并客,东风应已遍柔条。