司 sī 空 kōng 主 zhǔ 簿 bù 琴 qín 席 xí - - 韦 wéi 应 yìng 物 wù
烟 yān 华 huá 方 fāng 散 sàn 薄 báo , , 蕙 huì 气 qì 犹 yóu 含 hán 露 lù 。 。
澹 dàn 景 jǐng 发 fā 清 qīng 琴 qín , , 幽 yōu 期 qī 默 mò 玄 xuán 悟 wù 。 。
流 liú 连 lián 白 bái 雪 xuě 意 yì , , 断 duàn 续 xù 回 huí 风 fēng 度 dù 。 。
掩 yǎn 抑 yì 虽 suī 已 yǐ 终 zhōng , , 忡 chōng 忡 chōng 在 zài 幽 yōu 素 sù 。 。
司空主簿琴席。唐代。韦应物。烟华方散薄,蕙气犹含露。 澹景发清琴,幽期默玄悟。 流连白雪意,断续回风度。 掩抑虽已终,忡忡在幽素。