秋 qiū 月 yuè 乘 chéng 兴 xìng 游 yóu 松 sōng 江 jiāng 至 zhì 垂 chuí 虹 hóng 亭 tíng 登 dēng 长 cháng 桥 qiáo 夜 yè 泊 pō 南 nán 岸 àn 旦 dàn 游 yóu 宁 níng 境 jìng 院 yuàn 因 yīn 成 chéng 十 shí 绝 jué 呈 chéng 君 jūn 勉 miǎn 且 qiě 寄 jì 子 zǐ 通 tōng 其 qí 五 wǔ - - 朱 zhū 长 zhǎng 文 wén
两 liǎng 山 shān 映 yìng 日 rì 磨 mó 苍 cāng 玉 yù , , 万 wàn 顷 qǐng 涵 hán 虚 xū 皱 zhòu 碧 bì 罗 luó 。 。
不 bú 会 huì 乐 lè 天 tiān 犹 yóu 近 jìn 俗 sú , , 谩 mán 将 jiāng 弦 xián 管 guǎn 杂 zá 烟 yān 波 bō 。 。
秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其五。宋代。朱长文。两山映日磨苍玉,万顷涵虚皱碧罗。 不会乐天犹近俗,谩将弦管杂烟波。