熙 xī 宁 níng 七 qī 年 nián 八 bā 月 yuè 望 wàng 日 rì 自 zì 杭 háng 之 zhī 宋 sòng 过 guò 永 yǒng 乐 lè 院 yuàn 观 guān 承 chéng 天 tiān 佛 fú 日 rì 广 guǎng 慧 huì 洎 jì 永 yǒng 乐 lè 四 sì 老 lǎo 上 shàng 堂 táng 因 yīn 而 ér 留 liú 题 tí - - 陈 chén 襄 xiāng
雷 léi 音 yīn 一 yī 振 zhèn 绝 jué 微 wēi 言 yán , , 末 mò 学 xué 方 fāng 知 zhī 祖 zǔ 道 dào 尊 zūn 。 。
莫 mò 讶 yà 师 shī 僧 sēng 无 wú 见 jiàn 处 chù , , 人 rén 人 rén 俱 jù 解 jiě 句 jù 中 zhōng 玄 xuán 。 。
熙宁七年八月望日自杭之宋过永乐院观承天佛日广慧洎永乐四老上堂因而留题。宋代。陈襄。雷音一振绝微言,末学方知祖道尊。 莫讶师僧无见处,人人俱解句中玄。