舅 jiù 李 lǐ 侍 shì 郎 láng 挽 wǎn 词 cí 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 纲 gāng
强 qiáng 健 jiàn 公 gōng 先 xiān 去 qù , , 零 líng 丁 dīng 我 wǒ 曷 hé 从 cóng 。 。
同 tóng 盟 méng 空 kòng 白 bái 水 shuǐ , , 酷 kù 似 sì 有 yǒu 衰 shuāi 容 róng 。 。
休 xiū 说 shuō 鹓 yuān 行 xíng 梦 mèng , , 看 kàn 成 chéng 马 mǎ 鬣 liè 封 fēng 。 。
泪 lèi 流 liú 南 nán 望 wàng 眼 yǎn , , 愁 chóu 绝 jué 暮 mù 云 yún 重 zhòng 。 。
舅李侍郎挽词三首 其三。宋代。张纲。强健公先去,零丁我曷从。 同盟空白水,酷似有衰容。 休说鹓行梦,看成马鬣封。 泪流南望眼,愁绝暮云重。