简 jiǎn 徐 xú 季 jì 益 yì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
野 yě 寺 sì 钟 zhōng 鸣 míng 后 hòu , , 溪 xī 桥 qiáo 雨 yǔ 合 hé 时 shí 。 。
杖 zhàng 藜 lí 能 néng 过 guò 我 wǒ , , 酌 zhuó 酒 jiǔ 更 gèng 论 lùn 诗 shī 。 。
意 yì 作 zuò 匆 cōng 匆 cōng 别 bié , , 仍 réng 愆 qiān 得 de 得 de 期 qī 。 。
近 jìn 知 zhī 疏 shū 问 wèn 讯 xùn , , 不 bù 那 nà 费 fèi 怀 huái 思 sī 。 。
简徐季益二首 其一。宋代。赵蕃。野寺钟鸣后,溪桥雨合时。 杖藜能过我,酌酒更论诗。 意作匆匆别,仍愆得得期。 近知疏问讯,不那费怀思。