发 fā 衡 héng 州 zhōu 后 hòu 怀 huái 使 shǐ 君 jūn 刘 liú 先 xiān 生 shēng - - 赵 zhào 蕃 fān
四 sì 年 nián 别 bié 师 shī 门 mén , , 十 shí 日 rì 留 liú 函 hán 丈 zhàng 。 。
所 suǒ 问 wèn 与 yǔ 所 suǒ 知 zhī , , 安 ān 得 dé 回 huí 赐 cì 放 fàng 。 。
孰 shú 为 wèi 驱 qū 之 zhī 去 qù , , 兹 zī 行 xíng 定 dìng 焉 yān 往 wǎng 。 。
倦 juàn 马 mǎ 苦 kǔ 陂 pō 陀 tuó , , 白 bái 鸥 ōu 思 sī 渺 miǎo 莽 mǎng 。 。
发衡州后怀使君刘先生。宋代。赵蕃。四年别师门,十日留函丈。 所问与所知,安得回赐放。 孰为驱之去,兹行定焉往。 倦马苦陂陀,白鸥思渺莽。