和 hé 体 tǐ 方 fāng 游 yóu 相 xiàng 国 guó 寺 sì - - 王 wáng 翰 hàn
夷 yí 山 shān 宝 bǎo 刹 chà 自 zì 唐 táng 家 jiā , , 石 shí 塔 tǎ 横 héng 空 kōng 半 bàn 欲 yù 斜 xié 。 。
神 shén 鹿 lù 听 tīng 经 jīng 翻 fān 贝 bèi 叶 yè , , 毒 dú 龙 lóng 喷 pēn 水 shuǐ 出 chū 昙 tán 华 huá 。 。
咒 zhòu 师 shī 碧 bì 眼 yǎn 浑 hún 如 rú 鹄 gǔ , , 老 lǎo 衲 nà 弓 gōng 身 shēn 曲 qū 似 shì 虾 xiā 。 。
知 zhī 我 wǒ 登 dēng 堂 táng 来 lái 问 wèn 法 fǎ , , 呼 hū 童 tóng 先 xiān 点 diǎn 赵 zhào 州 zhōu 茶 chá 。 。
和体方游相国寺。元代。王翰。夷山宝刹自唐家,石塔横空半欲斜。 神鹿听经翻贝叶,毒龙喷水出昙华。 咒师碧眼浑如鹄,老衲弓身曲似虾。 知我登堂来问法,呼童先点赵州茶。