德 dé 星 xīng 图 tú - - 王 wáng 翰 hàn
昔 xī 人 rén 亭 tíng 子 zi 有 yǒu 遗 yí 堆 duī , , 日 rì 日 rì 登 dēng 临 lín 车 chē 马 mǎ 来 lái 。 。
二 èr 老 lǎo 高 gāo 风 fēng 留 liú 故 gù 事 shì , , 诸 zhū 郎 láng 雅 yǎ 望 wàng 尽 jǐn 奇 qí 材 cái 。 。
衣 yì 冠 guān 会 huì 集 jí 星 xīng 辰 chén 动 dòng , , 宾 bīn 主 zhǔ 相 xiāng 逢 féng 怀 huái 抱 bào 开 kāi 。 。
千 qiān 古 gǔ 清 qīng 芬 fēn 人 rén 共 gòng 仰 yǎng , , 何 hé 须 xū 联 lián 步 bù 到 dào 公 gōng 台 tái 。 。
德星图。元代。王翰。昔人亭子有遗堆,日日登临车马来。 二老高风留故事,诸郎雅望尽奇材。 衣冠会集星辰动,宾主相逢怀抱开。 千古清芬人共仰,何须联步到公台。