鱼 yú 凫 fú 关 guān 宴 yàn 别 bié 赵 zhào 龙 lóng 岩 yán 佥 qiān 宪 xiàn - - 杨 yáng 慎 shèn
有 yǒu 美 měi 台 tái 中 zhōng 彦 yàn , , 怀 huái 予 yǔ 别 bié 思 sī 长 zhǎng 。 。
薄 báo 云 yún 随 suí 马 mǎ 首 shǒu , , 落 luò 日 rì 送 sòng 渔 yú 梁 liáng 。 。
野 yě 燎 liáo 山 shān 多 duō 黑 hēi , , 江 jiāng 秋 qiū 荻 dí 已 yǐ 黄 huáng 。 。
摇 yáo 摇 yáo 愁 chóu 转 zhuǎn 旆 pèi , , 宁 níng 用 yòng 诉 sù 华 huá 觞 shāng 。 。
鱼凫关宴别赵龙岩佥宪。明代。杨慎。有美台中彦,怀予别思长。 薄云随马首,落日送渔梁。 野燎山多黑,江秋荻已黄。 摇摇愁转旆,宁用诉华觞。