山 shān 居 jū 即 jí 事 shì 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 王 wáng 翰 hàn
饷 xiǎng 田 tián 分 fēn 野 yě 饭 fàn , , 社 shè 酒 jiǔ 倒 dào 山 shān 樽 zūn 。 。
茅 máo 舍 shè 无 wú 人 rén 守 shǒu , , 春 chūn 风 fēng 自 zì 闭 bì 门 mén 。 。
山居即事五首 其五。元代。王翰。饷田分野饭,社酒倒山樽。 茅舍无人守,春风自闭门。