旅 lǚ 中 zhōng 岁 suì 日 rì 有 yǒu 感 gǎn - - 叶 yè 兰 lán
草 cǎo 径 jìng 泥 ní 深 shēn 鞍 ān 马 mǎ 稀 xī , , 萧 xiāo 萧 xiāo 雪 xuě 雨 yǔ 怕 pà 沾 zhān 衣 yī 。 。
年 nián 同 tóng 流 liú 水 shuǐ 人 rén 空 kōng 老 lǎo , , 春 chūn 已 yǐ 还 huán 家 jiā 客 kè 未 wèi 归 guī 。 。
山 shān 馆 guǎn 帘 lián 垂 chuí 壶 hú 漏 lòu 永 yǒng , , 石 shí 屏 píng 香 xiāng 散 sàn 篆 zhuàn 烟 yān 微 wēi 。 。
追 zhuī 思 sī 内 nèi 宴 yàn 朝 cháo 元 yuán 日 rì , , 说 shuō 着 zhe 先 xiān 皇 huáng 泪 lèi 欲 yù 挥 huī 。 。
旅中岁日有感。元代。叶兰。草径泥深鞍马稀,萧萧雪雨怕沾衣。 年同流水人空老,春已还家客未归。 山馆帘垂壶漏永,石屏香散篆烟微。 追思内宴朝元日,说着先皇泪欲挥。