南 nán 恩 ēn 北 běi 津 jīn 吊 diào 张 zhāng 太 tài 傅 fù - - 吕 lǚ 恕 shù
北 běi 津 jīn 南 nán 望 wàng 海 hǎi 茫 máng 茫 máng , , 浪 làng 击 jī 舟 zhōu 师 shī 此 cǐ 地 dì 忙 máng 。 。
大 dà 节 jié 不 bù 磨 mó 心 xīn 未 wèi 死 sǐ , , 孤 gū 忠 zhōng 欲 yù 奋 fèn 力 lì 难 nán 当 dāng 。 。
本 běn 根 gēn 倾 qīng 覆 fù 先 xiān 从 cóng 越 yuè , , 历 lì 数 shǔ 推 tuī 迁 qiān 仅 jǐn 过 guò 唐 táng 。 。
惟 wéi 有 yǒu 海 hǎi 陵 líng 山 shān 不 bù 动 dòng , , 青 qīng 青 qīng 无 wú 语 yǔ 对 duì 斜 xié 阳 yáng 。 。
南恩北津吊张太傅。元代。吕恕。北津南望海茫茫,浪击舟师此地忙。 大节不磨心未死,孤忠欲奋力难当。 本根倾覆先从越,历数推迁仅过唐。 惟有海陵山不动,青青无语对斜阳。