早 zǎo 春 chūn 湖 hú 上 shàng - - 郭 guō 君 jūn 彦 yàn
柳 liǔ 牙 yá 黄 huáng 浅 qiǎn 不 bù 胜 shèng 春 chūn , , 沙 shā 暖 nuǎn 泥 ní 香 xiāng 草 cǎo 色 sè 新 xīn 。 。
鸂 xī 鶒 chì 双 shuāng 飞 fēi 湖 hú 水 shuǐ 阔 kuò , , 相 xiāng 思 sī 愁 chóu 杀 shā 倚 yǐ 阑 lán 人 rén 。 。
早春湖上。元代。郭君彦。柳牙黄浅不胜春,沙暖泥香草色新。 鸂鶒双飞湖水阔,相思愁杀倚阑人。